RC: Hořkosladké Mléko a med

když jsi dost slabá

 na to aby ses zhroutila 

jsi dost silná 

na to abys vstala

Originální název: Milk and honey

Český název: Mléko a med

Autorka: Rupi Kaur

Nakladatelství: edice Omega

Překladatel: Petr Teichman

Rok vydání: 2017

Počet stran: 204 s.

Vazba: pevná bez přebalu

Když se podíváme na černou minimalistickou obálku, asi nám to o knize nic moc nenapoví. Možná nám to o knize řekne leda tak to, že bude i text minimalistický, nejen ta obálka, na které najdeme včely. Včely jsou mimochodem i na předsádce.

Já mám teda nehedvábné vydání, ale při návštěvě knihkupectví jsem si všimla, že v něm tuhle knihu můžete najít se sametovou obálkou a asi si ještě pamatujete, jak moc na takových obálkách ulítávám. Doslova jak včela na med. 

Přečteno za leden a únor 2018

Zdravím. Hlásím se vám po skoro měsíci a půl, jen tentokrát jsem se rozhodla podělit se o knihy, které jsem přečetla v lednu a v únoru. Normálně bych každý měsíc přidala zvlášť, ale vzhledem k tomu, že by vyšel tak na tři knihy, rozhodla jsem se tyto dva měsíce spojit - březen pak bude už v jednom článku.

Asi si říkáte, že jsem pěkně pozadu. To asi jo, uznávám, ale zase mi připadalo lepší to přidat teď, než nikdy. (Pozn. při focení úvodní fotky nebylo ublíženo žádné knížce ani notebooku.)

RC: Rychleji mluvit nedokážu

Sbírka úvah a hravých esejů od hvězdy televizních seriálů Gilmorova děvčata a Famílie a také od autorky bestselleru Jednoho dne, možná...

Originální název: Talking as Fast as I Can

Český název: Rychleji mluvit nedokážu

Podtitul: Od Gilmorových děvčat ke Gilmorovým děvčatům (a všechno mezi tím)

Autorka: Lauren Graham

Překlad: Noemi Mottlová

Nakladatelství: Omega

Rok vydání: 2017

Počet stran: 206 s.

Vazba: pevná s přebalem

Při pohledu na obálku vidíme herečku Lauren Graham s otevřenou pusou – protože jak jinak zdůraznit, že rychleji mluvit neumíte, než otevřenou pusou?

Jinak je obálka ve velmi příjemných pastelových barvách, je převzata z originálu. Na zadní straně knihy je Lauren Graham vyfocena v různých emočních rozpoloženích, přesně jak o tom píše v jedné z částí knihy.

RC: Deník fejsbukové matky pokračuje

Název: Deník fejsbukové matky pokračuje

Autorka: Lucie Nachtigallová

Nakladatelství: Omega

Rok vydání: 2017

Počet stran: 193 s.

Vazba: pevná s přebalem

Obálka druhého dílu Deníku fejsbukové matky je skvělá v tom, že si ji vlastně vybrali fanoušci Lucčiny facebookové stránky hned z několika návrhů. Za sebe musím říct, že si už nepamatuji, pro který jsem byla, nicméně si myslím, že ať už by vybrala jakoukoliv obálku, ani u jedné by nešlápla vedle.

RC: Adibas

Originální název: Adibas

Český název: Adibas

Autor: Zaza Burchuladze

Nakladatelství: Omega

Rok vydání: 2016

Počet stran: 176 s.

Vazba: pevná

Obálka na mne působí velmi dobrým dojmem – líbí se mi to zlaté písmo, které se doopravdy leskne, a v kombinaci s černou barvou proti tomu nemůžu nic vytknout. Zaujal mě i ten název, kde je vlastně použita a změněna značka Adidas. Když to tak shrnu, obálka se mi na celé knize líbí nejvíc.

RC: Bohatá čínská přítelkyně

Originální název: China Rich Girlfriend

Český název: Bohatá čínská přítelkyně

Autor: Kevin Kwan

Nakladatelství: Omega

Rok vydání: 2016

Počet stran: 409 s.

Vazba: pevná s přebalem

Obálka Bohaté čínské přítelkyně je dělána ve stejném duchu, jako obálka Šíleně bohatých Asiatů, jen je tedy laděna do fialové barvy. Ta jednoduchost obálek se mi u téhle série líbí opravdu hodně, navíc je v tom krása a působí to luxusně. 

Jak vědí všichni, kdo četli první díl, bohatí Asiati na sobě nechtějí dát znát, jak moc jsou bohatí. I z toho důvodu se obálka k obsahu dokonale hodí – pod jednoduchou obálkou se skrývá skvělý příběh, který si v ničem nezadá s příběhy Jane Austenové.

RC: Deník fejsbukové matky

Pokud nechcete celé dny zírat na stránku Facebooku...

Český název: Deník fejsbukové matky

Autorka: Lucie Nachtigallová

Nakladatelství: Omega

Rok vydání: 2016

Počet stran: 160 s.

Vazba: pevná s přebalem (chystá se paperback)

K této obálce se asi nedá nic moc co říct. Je v barvách Facebooku, což je šikovné, když je celá kniha složena ze statusů z této sociální sítě. Profilová fotka facebookové stránky Lucie Nachtigallové je umístěna symbolicky v pravém horním rohu a hodně se mi líbí, že pravděpodobně za celou dobu existence stránky nebyla změněna a nějak pevně se s ní váže, což je skvělé.

Pod názvem najdete fotografii fejsbukové matky Lucie s nalezeným psem Rozinou/Rozinkou jak sedí před notebookem. Na zadní straně jsou klasicky doporučení o tom, proč si knihu koupit, jen tentokrát je to právě ve formě facebookových komentářů jak bývají třeba na různých stránkách nezávislých na Facebooku.

RC: Lahodně s Ellou každý den

 Snadné recepty a skvělá jídla

pro zdravý životní styl.

Originální název: Deliciously Ella Every Day

Český název: Lahodně s Ellou každý den

Autorka: Ella Woodward

Nakladatelství: Omega

Rok vydání: 2016

Počet stran: 256 s.

Vazba: pevná

Jako již tradičně začnu zhodnocením obálky – na kuchařce Lahodně s Ellou každý den je sama usměvavá autorka, zároveň má na stolku veganské jídlo, patrně na důkaz toho, že si vždycky vaří na další dny dopředu. Celková vzdušnost knihy a prosvětlenost na čtenáře působí skvělým dojmem a už jen to vám může napovědět, že autorka v knize rozhodně nenabídne žádné jídlo, které by bylo příliš těžké a vy si na něho negativně vzpomínali ještě o týden později, například knedlo vepřo zelo.

RC: Hostina ledu a ohně - oficiální kuchařka

Originální název: A Feast od Ice and Fire - The Official Game of Thrones Companion Cookbook 

Český název: Hostina ledu a ohně - Oficiální kuchařka Hry o trůny

Autoři: Chelsea Monroe-Cassel a Sariann Lehrer

Předmluva: George R. R. Martin

Nakladatelství: Omega

Rok vydání: 2016

Počet stran: 240 s.

Vazba: pevná s přebalem

Obálka je úchvatná. Máme zde na stole všemožné dobroty, které jsou skvěle naaranžované, báječně vypadají a já si jsem jistá, že tak i chutnají. Při pohledu na ni dostávám hlad, přestože jsem před pěti minutami snědla oběd.

RC: Izolovaný

Nervy drásající thriller, 

u něhož si nikdy nebudete jistí, že už je konec...

Originální název: Abgeschnitten

Český název: Izolovaný

Autoři: Sebastian Fitzek, Michael Tsokos

Nakladatelství: Omega

Rok vydání: 2015

Počet stran: 272 s.

Vazba: pevná s přebalem

Dlouho jsem přemýšlela, co na obálce vlastně je – nůž nebo skalpel? Po chvilkovém brouzdání na internetu jsem uzřela, že mi to patrně nejvíc připomíná skalpel. Ještě jsem uvažovala o žiletce, která byla podle doslovu na obálce originálu. 

Celkově po zběžném pohledu musím posoudit, že působí jednoduše, ale zároveň přesně tak tajemně, jako obsah. Nedokážu si k této knize představit jinou českou obálku. Navíc i font písma se k ní skvěle hodí. A krvavý otisk ruky je parádní.

RC: Šíleně bohatí Asiati

Šíleně bohatým se stáváš poté, co utratíš první miliardu.

Originální název: Crazy Rich Asians

Český název: Šíleně bohatí Asiati

Autor: Kevin Kwan

Nakladatelství: Omega

Rok vydání: 2015

Počet stran: 400 s.

Vazba: pevná

Obálka je jednoduchá, přesto splňuje to, co si pod takovou knihou představit - čím víc jste bohatí, tím víc jste učeni tomu, abyste byli skromní a nedávali na sobě své bohatství znát. Přesně to je případ Nickovy rodiny, tedy fakt, že je šíleně bohatá, ne že by byla skromná. Nick byl odjakživa svou babičkou učen k tomu, aby to všechno nedával najevo, ani si neuvědomoval, že jsou bohatí a bral to takříkajíc jako samozřejmost.

RC: Losos, který se odvážil vyskočit výš

'Život je tak nesnesitelný!' řekl Stříbrný losos, 

ale vlastně to neřekl on, 

ale jiný Stříbrný losos uvnitř jeho samého.

A tehdy přišla odpověď: 

'Ale ty ho přesto musíš unést.'

Originální název: The Salmon Who Dared to Leap Higher

Český název: Losos, který se odvážil vyskočit výš

Autor: Ahn Do-hyun

Nakladatelství: Omega

Rok vydání: 2015

Počet stran: 78 s.

Vazba: pevná

Obálka působí neskutečně mile a máme tu to, o čem kniha je - o lososovi, který vyskočil výš. Vážně mě nenapadá nic, co bych jí vytkla, jen je nutno dodat, že ve skutečnosti má kniha ještě takový jiný (příjemnější) druh zelené. Navíc i pod přebalem vypadá takřka úplně stejně, což hodnotím kladně.

RC: Cizinka - Diana Gabaldon

Láska je silnější než čas.

Originální název: Outlander

Český název: Cizinka

Autorka: Diana Gabaldon

Nakladatelství: Omega

Rok vydání: 2015

Počet stran: 712 s.

Vazba: pevná

Obálka druhého vydání Cizinky, které v loňském roce vydalo nakladatelství Omega, zobrazuje oba protagonisty v seriálové adaptaci, kteří se spolu střetávají za zdánlivě nepříjemných okolností, kdy je Claire Randallová odloučena od přátel a snoubence. Prakticky řečeno je jí znemožněn návrat, záhy po ocitnutí do minulosti je totiž unesena. Nikdo jí neřekne jinak, než Saxonka - Sassenach - Cizinka.

RC: Žádní motýlci v břiše, ale Čmeláci v srdci!

"Hele, láska tě nesmí vodrovnat!"

Originální název: Hummeln im Herzen

Český název: Čmeláci v srdci

Autorka: Petra Hülsmann

Nakladatelství: Omega

Rok vydání: 2015

Počet stran: 296 s.

Vazba: pevná

V první řadě, obálka je velice jednoduchá, přesto vážně vydařená a znázorňuje to, co je v názvu - Čmeláky poletující v srdci. Ty v knize mimochodem autorka slovy hlavní hrdinky i zmínila, takže se nejedná o název ve formě metafory. Kromě toho, zvláště žlutá obálka čtenáře dokáže nalákat v knihkupectví právě svou výrazností.